qTranslate META 0.5 - en to fr translation catalogue (20 entries)

en: Post Title
fr: Titre du post

en: This plugin requires qTranslate to be installed and activated.
fr: Ce plugin nécessite que qTranslate soit installé et activé

en: Browser Title
fr: Titre de la page

en: Keywords
fr: Mots clés

en: Multilingual META
fr: META multilingue

en: characters. Most search engines use a maximum of 160 chars for the description.
fr: caractères. La plupart des moteurs de recherche prennent en compte seulement les 160 premiers caractères.

en: qTranslate META Plugin &mdash; Settings
fr: qTranslate META Plugin &mdash; Configuration

en: Posts converted
fr: Posts convertis

en: General
fr: Général

en: Title suffix
fr: Suffixe du titre

en: Appended to every page browser title
fr: Ajouté au titre de chaque page

en: Save Changes
fr: Enregistrer les modifications

en: Multilingual META Summary Page
fr: META multilingue - Page Synoptique

en: This table shows the META tags in each language set for each page in the site.
fr: Le tableau liste les tags META dans chaque langage pour toutes les pages du site.

en: Hover the cursor over the flags to view the actual content.
fr: Passez le curseur sur les icônes des drapeaux pour voir le contenu.

en: View
fr: Vue

en: Flags
fr: Drapeaux

en: Download as Excel Spreadsheet
fr: Télécharger au format Excel

en: Edit Page
fr: Modifier la page

note: Description of an extension
en: Multilingual support for META tags. Requires qTranslate.
fr: Support des META tags multilingue. Nécessite le plugin qTranslate.
